Domov
ePosavje
Mladost je norost - 04

Mladost je norost - 04

Sreda, 01 Oktober 2008 17:40

Ko nekaj pride v navado in ko okolica počne isto stvar kot ti se niti ne zaveš, da počneš nekaj kar ni “po zakonh.” Ne, ne mislim na ustavo in pravne knjižice, govorim o pravopisnih zakonih, če jim lahko tako rečemo. O vseh besedah, ki niso slovenske pa jih redno uporabljamo. Predvsem mladi.

Včasih namreč naletim na starejše sogovornike, ki nam mladim očitajo, da sploh ne govorimo več slovensko in da uničujemo naš lep jezik. Da je za nas vse “ful, kul” in da nasplošno uporabljamo preveč tujk. “Komp, feršteker, bajk, printer, itak, šit, debest” in še kup besed, ki vsakodnevno letijo iz naših ust. Toda, ali ni to normalen pojav, ki se je pojavljal tudi v generacijah pred nami? Seveda, toda besede, ki jih uporabljajo starejši, se vsem zdijo tako domače, da nihče niti pomisli ne na to, da so popačenke. Pa se najde kakšen sogovornik, ki mi reče, da to ne drži in skoraj v isti sapi že izreče, kakšno “udomačeno” tujko. Naprimer “šporhet” ali pa “gas, štrudelj, šteker, šraufenciger.” Takšne in podobne besede uporabljamo domala vsi.

Verjetno bo tudi današnja govorica nas mladih čez 50 let povsem normalna za vse, ker teh tujk ne bo nihče opazil, nekaj pa jih ne bo več v uporabi. Se bomo pa takrat mi zgražali nad mladino, ki bo uporabljala kakšne izraze povzete iz kdo ve katerih jezikov, morda celo nezemeljskih. Kljub vsem slengom in žargonom, pa se bo knjižna slovenščina vedno ohranjala, kot se je dosedaj in iz tega vidika jaz ne vidim nobene grožnje za naš jezik. Seveda bodo knjižno slovenščino vedno spremljala tudi narečja, žargoni, slengi, s tem pa tudi popačenke, toda to da po mojem mnenju jeziku le dodatno vrednost.

Se pa nakoncu vseh razprav večina starejših sogovorniko le strinja, da to ni muha današnje mladine in da nas to spremlja že dolgo let, le da tistega kar poslušamo in govorimo vsak dan ne opazimo. Nekateri od teh začnejo naše tujke tudi uporaljati in se jim zdi “debest,” da lahko govorijo tako “ful kul.”

Morda pa nekoč pride tudi dan, ko bo slovenščina tako popularna, da bodo še Kitajci govorili č-je š-je in ž-je. Morda.

(Rok V.)